Michael Meeuwis & Jan-Ola Östman, 2009. Contact linguistics. In Handbook of Pragmatics 2009 Installment, ed. by Jan-Ola Östman & Jef Verschueren, in collaboration with Eline Versluys. 11 p. Loose-leaf publication. [Electronic publication: http://www.benjamins.com/online/hop/] Amsterdam & Philadelphia, PA: John Benjamins. [Extensively revised version of Meeuwis & Östman (1994), Contact linguistics.]
Jan-Ola Östman & Anne-Marie Simon-Vandenbergen, 2009. Firthian linguistics. In Culture and language use [Handbook of Pragmatics Highlights 2] (140–145), ed. by Gunter Senft, Jan-Ola Östman & Jef Verschueren. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. [Slightly revised version of Östman & Simon-Vandenbergen (1994), Firthian linguistics.]
Sigurd D’hondt, Jan-Ola Östman & Jef Verschueren (eds.), 2009. The pragmatics of interaction [Handbook of Pragmatics Highlights 4]. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. 262 pp.
Dominiek Sandra, Jan-Ola Östman & Jef Verschueren (eds.), 2009. Cognition and pragmatics [Handbook of Pragmatics Highlights 3]. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. 388 pp.
Frank Brisard, Jan-Ola Östman & Jef Verschueren (eds.), 2009. Grammar, meaning and pragmatics [Handbook of Pragmatics Highlights 5]. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. 308 pp.
Gunter Senft, Jan-Ola Östman & Jef Verschueren (eds.), 2009. Culture and language use [Handbook of Pragmatics Highlights 2]. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. 280 pp.
Jef Verschueren & Jan-Ola Östman (eds.), 2009. Key notions for pragmatics [Handbook of Pragmatics Highlights 1]. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. 253 pp.
Jan-Ola Östman & Jef Verschueren, in collaboration with Eline Versluys (eds.), 2009. Handbook of Pragmatics 2009 Installment. vi + 421 pp. Loose-leaf publication. Amsterdam & Philadelphia, PA: John Benjamins. [Entries available electronically]
Tom Moring, Sebastian Godenhjelm, Saara Haapamäki, Jan Lindström, Jan-Ola Östman, Mirja Saari & Jenny Sylvin, 2009. [RT3.4: University of Helsinki] UHE Provisional results [Working paper 3; electronic publication, pp. 21–24]. Lausanne: The Dylan Project.
Jan-Ola Östman, 2009. Dialekt=språk=kultur=liv. [‘Dialect=language=culture=life’] Perspektiv: infoblad om Helsingfors universitet. p. 8. [Opinion article]
[Mirjam Fried & Jan-Ola Östman, editors of the John Benjamins (Amsterdam) book series Constructional Approaches to Language (CAL)] Volume 9: Alexander Bergs & Gabriele Diewald, eds., 2009. Contexts and Constructions (v + 247 pp.).
Pentti Leino & Jan-Ola Östman, 2008. Language change, variability, and functional load: Finnish genericity from a constructional point of view. In Constructional reorganization [Constructional Approaches to Language 5] (37–54), ed. by Jaakko Leino. Amsterdam & Philadelphia, PA: John Benjamins.
Jan-Ola Östman, 2008. Det globala i det lokala: Regionalisering är inte utjämning [‘The global in the local. Regionalization is not levelling’]. In Svenskan i Finland 10: 22-34 [ed. by Jan Lindström, Pirjo Kukkonen, Camilla Lindholm & Åsa Mickwitz]. University of Helsinki: Department of Scandinavian languages and literature. [Nordica Helsingiensia 11, NH11]
Jan-Ola Östman, 2008. Expedition Liljendal. In Dialekt i östra Nyland. Fältarbete i Liljendal med omnejd [‘Dialect in eastern Nyland. Field work in Liljendal and its vicinity’] [Nordica Helsingiensia 14, NH14; Dialektforskning 1, DF1] (9–25), ed. by Helena Palmén, Caroline Sandström & Jan-Ola Östman. University of Helsinki: Department of Scandinavian languages and literature.
Jan-Ola Östman & Jef Verschueren, in collaboration with Eline Versluys (eds.), 2008. Handbook of Pragmatics 2008 Installment. vi + 200 pp. Loose-leaf publication. Amsterdam & Philadelphia, PA: John Benjamins.y [Entries available electronically]
Helena Palmén, Caroline Sandström & Jan-Ola Östman (eds.), 2008. Dialekt i östra Nyland. Fältarbete i Liljendal med omnejd ('Dialect in eastern Nyland. Fieldwork in and around Liljendal') [Dialektforskning 1, DF1; Nordica Helsingiensia 14, NH14]. University of Helsinki: Nordica (Department of Scandinavian languages and literature). 212 pp.
Mirjam Fried & Jan-Ola Östman (eds.), [2008] 2004. Construction Grammar in a cross-language perspective [Constructional Approaches to Language, CAL 2]. Amsterdam & Philadelphia, PA: John Benjamins. 209 pp. (Paperback version published 2008. Hardback version was published 2004.)
Jan-Ola Östman & Mirjam Fried (eds.), [2008] 2005. Construction Grammars. Cognitive grounding and theoretical extensions [Constructional Approaches to Language, CAL 3]. Amsterdam & Philadelphia, PA: John Benjamins. viii + 324 pp. (Paperback version published 2008. Hardback version was published 2005.)
Jan-Ola Östman, 2008. Teckenspråk är helt enkelt naturliga språk. ['Signed languages are simply natural languages'] Hufvudstadsbladet, April 23, 2008. [Letter to the editor]
Tom Moring, Sebastian Godenhjelm, Saara Haapamäki, Jan Lindström, Jan-Ola Östman, Mirja Saari & Jenny Sylvin, 2008. RT3.4: University of Helsinki. Policies for multilingualism in universities at state level – the case of Finland and University of Helsinki [Working paper 2; electronic publication, 1 p.]. Lausanne: The Dylan Project.
[Mirjam Fried & Jan-Ola Östman, editors of the John Benjamins (Amsterdam) book series Constructional Approaches to Language (CAL)] Volume 5: Jaakko Leino, 2008. Constructional Reorganization (vi + 155 pp.).
[Mirjam Fried & Jan-Ola Östman, editors of the John Benjamins (Amsterdam) book series Constructional Approaches to Language (CAL)] Volume 6: Seizi Iwata, 2008. Locative Alternation: A Lexical-Constructional Approach (xiv + 239 pp.).
[Mirjam Fried & Jan-Ola Östman, editors of the John Benjamins (Amsterdam) book series Constructional Approaches to Language (CAL)] Volume 7: Martin Hilpert, 2008. Germanic Future Constructions: A Usage-Based Approach to Language Change (ix + 205 pp.).
[Mirjam Fried & Jan-Ola Östman, editors of the John Benjamins (Amsterdam) book series Constructional Approaches to Language (CAL)] Volume 8: Jóhanna Barðdal, 2008. Productivity: Evidence from Case and Argument Structure in Icelandic (xiii + 209 pp.).
Jan-Ola Östman, 2007. On formalizing ‘context’. Or, why complexity does not equal impossibility. In SILF 2005. Actes du XXIXème Colloque International de Linguistique Fonctionnelle, Helsinki 2005 (205–212), ed. by Juhani Härmä, Eva Havu, Mervi Helkkula, Meri Larjavaara, Mari Lehtinen & Ulla Tuomarla. University of Helsinki: Department of Romance languages. [Publications du Département des langues romanes de l’Université de Helsinki 18]
Magnus Brenner, Leila Mattfolk & Jan-Ola Östman, 2007. Finlands svenska dialekter i tvärvetenskaplig kontext [‘Finland’s dialects of Swedish in a cross-disciplinary context’]. In Nordisk dialektologi og sociolingvistik. Foredrag på 8. Nordiske Dialektologkonference, Århus 15.–18. august 2006 ['Nordic dialectology and sociolinguistics'] (106–115), ed. by Torben Arboe. Aarhus University: Peter Skautrup Center for Jysk Dialektforskning.
Jan-Ola Östman & Åsa Mickwitz, 2007. Om den allmänna skriftkulturens framväxt i Svenskfinland på 1800-talet [‘On the emergence of a general writing culture in Swedish-language Finland in the 19th century’]. In Det moderna genombrottet - också en språkfråga? [Studier i svensk språkhistoria 9] (285–294), ed. by Lars Wollin, Anna Saarukka & Ulla Stroh-Wollin. Åbo Akademi university: Department of Swedish. [Skrifter från Svenska institutionen vid Åbo Akademi 5/2007]
Jan-Ola Östman & Jef Verschueren, in collaboration with Eline Versluys (eds.), 2007. Handbook of Pragmatics 2007 Installment. vi + 358 pp. Loose-leaf publication. Amsterdam & Herndon, VA: John Benjamins [Entries available electronically]
J-O.Ö. [=Jan-Ola Östman], 2007. teckenspråk [‘sign language’; encyclopaedia entry]. In Uppslagsverket Finland 5 (SUT–ÖVE) (pp. 112–113). Helsinki: Schildts.
Jan-Ola Östman, 2007. Dialekter och livets mening. ['Dialects and the meaning of life'] Perspektiv: infoblad om Helsingfors universitet. p. 7. [Opinion article]
Lars-Olof Delsing, Janne Bondi Johannesen, Christer Platzack, Henrik Rosenkvist, Peter Svenonius, Øystein Vangsnes, Sten Vikner, Jan-Ola Östman, 2007. Svenska språket ett hot mot älvdalskan. ['Swedish as a threat to Övdalian'] Dalarnas Tidningar, October 2, 2007.
Jan-Ola Östman, 2006. Constructions in cross-language research: Verbs as pragmatic particles in Solv. In Pragmatic markers in contrast 2 (237-257), edited by Karin Aijmer & Anne-Marie Simon-Vandenbergen. Amsterdam: Elsevier.
Urpo Nikanne & Jan-Ola Östman, 2006. Finland-Swedish directionality in Conceptual Semantics and in Construction Grammar: A methodological dialogue. SKY Journal of Linguistics [Special Supplement to Volume 19: 66–86]. (A Man of Measure. Festschrift in honour of Fred Karlsson on his 60th birthday.)
Jan-Ola Östman, 2006. Ordstäv som en central del av språket. Om att få med ”allt” i en grammatisk beskrivning [‘Wellerisms as part of the language core. On including ‘everything’ in a grammatical description’]. In Svenskans beskrivning 28. [Förhandlingar vid Tjugoåttonde sammankomsten för svenskans beskrivning, Örebro den 14–15 oktober 2005] (389–401), ed. by Per Ledin, Lena Lind Palicki, Christina Melin, Gunvor Nilsson, Karolina Wirdenäs & Håkan Åbrink. Örebro University: Humanities department.
Jan-Ola Östman, 2006. Finlandssvenskan under dubbelpress [‘Finland Swedish under double pressure’]. In Nordmålforum 2005: ”Nordiske språkklima under engelsk press” [The Nordic Council of Ministers' conference at Schæffergården, Denmark, December 1-2, 2005]. Electronic publication, 12 pp.; published May 1, 2006 on http://www.norden.org/sprak/Forside/index.asp
The publication was also available at:
http://homepage.mac.com/thowsen/moderne/aktiviteter.html#forum
Now available at http://docplayer.se/17264555-Finlandssvenskan-under-dubbelpress.html
Jan-Ola Östman, 2006. Om rättigheter ... för finlandssvenska teckenspråkiga och medlemmar av den finlandssvenska dövkulturen [’On rights … for Finland-Swedish signers and members of the Finland-Swedish Deaf culture’]. In Teckenspråk: Sociala och historiska perspektiv [’Sign language: Social and historical perspectives’] (165–172), ed. by Karin Hoyer, Monica Londen & Jan-Ola Östman. University of Helsinki: Department of Scandinavin languages and literature. [Nordica Helsingiensia 6, NH6; Teckenspråksstudier 2, TS2]
Karin Hoyer, Monica Londen & Jan-Ola Östman (eds.), 2006. Teckenspråk: Sociala och historiska perspektiv ('Signed languages: Social and historical perspectives') [Teckenspråksstudier 2, TS2; Nordica Helsingiensia 6, NH6]. University of Helsinki: Department of Scandinavian languages and literature. 172 pp.
Jan-Ola Östman & Jef Verschueren, in collaboration with Eline Versluys (eds.), 2006. Handbook of Pragmatics 2006 Installment. vi + 500 pp. Loose-leaf publication. Amsterdam & Philadelphia, PA & Herndon, VA: John Benjamins. [Entries available electronically]
Karin Hoyer, Monica Londen & Jan-Ola Östman, 2006. Nordicas teckenspråksdagar blir etablerade ['Nordica's Sign-Language days become properly established']. In Teckenspråk: Sociala och historiska perspektiv (5–7), ed. by K. Hoyer, M. Londen & J.-O. Östman. University of Helsinki: Nordica. ((See above.))
Mirjam Fried & Jan-Ola Östman, 2005. Construction Grammar and spoken language: The case of pragmatic particles. Journal of Pragmatics 37(11): 1752–1778. [Also available at Academia.edu]
Jan-Ola Östman, 2005. Construction Discourse: A prolegomenon. In Construction Grammars. Cognitive grounding and theoretical extensions [Constructional Approaches to Language, CAL 3] (121–144), ed. by Jan-Ola Östman & Mirjam Fried. Amsterdam & Philadelphia, PA: John Benjamins.
Jaakko Leino & Jan-Ola Östman, 2005. Constructions and variability. In Grammatical constructions. Back to the roots [Constructional Approaches to Language 4] (191–213), ed, by Mirjam Fried & Hans Boas. Amsterdam & Philadelphia, PA: John Benjamins.
Jan-Ola Östman, 2005. Persuasion as implicit anchoring. The case of collocations. In Persuasion across genres. A linguistic approach [Pragmatics and Beyond New Series 130] (183–212), ed. by Helena Halmari & Tuija Virtanen. Amsterdam & Philadelphia, PA: John Benjamins.
Jan-Ola Östman & Mirjam Fried, 2005. The cognitive grounding of Construction Grammar. In Construction Grammars. Cognitive grounding and theoretical extensions [Constructional Approaches to Language, CAL 3] (1–13), ed. by Jan-Ola Östman & Mirjam Fried. Amsterdam & Philadelphia, PA: John Benjamins.
Jan-Ola Östman, 2005. Om teckenspråk, teckenspråkiga och minoriteter [‘On sign language, sign-language users and minorities’]. In FinSSL – Finlandssvenskt teckenspråk ['FinSSL – Finland-Swedish Sign Language'] (9–19), ed. by Jan-Ola Östman. [Nordica Helsingiensia 4, NH4; Teckenspråksstudier 1, TS1] University of Helsinki: Department of Scandinavian languages and literature.
Johan Hedrén, Karin Hoyer, Monica Londen, Lena Wenman, Håkan Westerholm & Jan-Ola Östman, 2005. Finlandssvenska teckenspråkiga i dag [‘Finland-Swedish sign-language users today’]. In FinSSL – Finlandssvenskt teckenspråk [‘FinSSL - Finland-Swedish Sign Language’] (113–122), ed. by Jan-Ola Östman. [Nordica Helsingiensia 4, NH4; Teckenspråksstudier 1, TS1] University of Helsinki: Department of Scandinavian languages and literature.
Jan-Ola Östman, Leila Mattfolk & Åsa Mickwitz, 2005. Moderna importord i språken i Norden: om språknormering i Svenskfinland [‘Modern imported words in the languages in Norden: On language normification in Swedish-language Finland’]. In Svenskan i Finland 8 (336–348), ed. by Kristina Nikula, Harry Lönnroth, Kaisa Alanen & Carl-Eric Johansson. University of Tampere: Scandinavian languages, Department of languages and translation science. [Nordistica Tamperensia A5]
Jan-Ola Östman, 2005. Dialogism and cognition: Peaceful vs. confrontational co-existence. In Oralité et cognition - incarnée ou située? / Orality and cognition - embodied or situated? [Grammaire & Cognition 3] (67–78), ed. by M.M. Jocelyne Fernandez-Vest. Paris, Budapest & Torino: L’Harmattan. (Revised version of Jan-Ola Östman 1998, Dialogism and cognition.)
Jan-Ola Östman & Mirjam Fried (eds.), 2005. Construction Grammars. Cognitive grounding and theoretical extensions [Constructional Approaches to Language, CAL 3]. Amsterdam & Philadelphia, PA: John Benjamins. viii + 324 pp.
Jan-Ola Östman & Jef Verschueren, in collaboration with Eline Versluys (eds.), 2005. Handbook of Pragmatics 2003–2005 Installment. 305 pp. Loose-leaf publication. Amsterdam & Philadelphia, PA: John Benjamins. [Entries available electronically]
Jan-Ola Östman (ed.), 2005. FinSSL - Finlandssvenskt teckenspråk ['FinSSL - Finland-Swedish Sign Language'] [Teckenspråksstudier 1, TS1; Nordica Helsingiensia 4, NH4]. University of Helsinki: Department of Scandinavian languages and literature. 122 pp.
Jan-Ola Östman, 2005. Finlandssvenskt teckenspråk som ett nordiskt språk ('Finland-Swedish Sign language as a Nordic language'). In FinSSL - Finlandssvenskt teckenspråk (5-7), ed. by J.-O. Östman. University of Helsinki: Nordica. ((See above.))
Jan-Ola Östman, 2005. [Review of / External opponent’s statement on PhD thesis:] Dialektsyntaks i Nordreisa: Språkdannelse og stabilisering i møtet mellom kvensk og norsk, by Hilde Sollid. Norsk lingvistisk tidskrift 23:1, 89–98.
Britt-Louise Gunnarsson, Michael Barnes, Pil Dahlerup, Heiko Uecker & Jan-Ola Östman, 2005. Nordisk språk og litteratur. En evaluering av forskningen ved universitetene og utvalgte høgskoler i Norge. Oslo: Norges forskningsråd. 137 pp.
[Mirjam Fried & Jan-Ola Östman, editors of the John Benjamins (Amsterdam) book series Constructional Approaches to Language (CAL)] Volume 3: Jan-Ola Östman & Mirjam Fried, eds., 2005. Construction Grammars: Cognitive Grounding and Theoretical Extensions (viii + 325 pp.).
[Mirjam Fried & Jan-Ola Östman, editors of the John Benjamins (Amsterdam) book series Constructional Approaches to Language (CAL)] Volume 4: Mirjam Fried & Hans C. Boas, eds., 2005. Grammatical Constructions: Back to the Roots (viii + 246 pp.).
Fried, Mirjam & Jan-Ola Östman, 2004. Construction Grammar: A thumbnail sketch. In Construction Grammar in a cross-language perspective [Constructional Approaches to Language 2] (11–86), ed. by Mirjam Fried & Jan-Ola Östman. Amsterdam & Philadelphia, PA: John Benjamins.
-
Östman, Jan-Ola, 2004. The postcard as media. Text 24(3): 423–442.
Ville Laakso & Jan-Ola Östman, 2004. Minority, but non-confrontational. Balancing on the double-edged sword of hegemony and ambivalence. In Language rights and language survival [Encounters 4] (67–85), ed. by Jane Freeland & Donna Patrick. Manchester, UK & Northampton, MA: St. Jerome.
Jan-Ola Östman & Mirjam Fried, 2004. Historical and intellectual background of Construction Grammar. In Construction Grammar in a cross-language perspective [Constructional Approaches to Language 2] (1–10), ed. by Mirjam Fried & Jan-Ola Östman. Amsterdam & Philadelphia, PA: John Benjamins.
Helge Sandøy & Jan-Ola Östman, 2004. Språkpåverkan och ansvar inom språkpolitik i Norden [‘Language influence and responsibility in language policy in Norden[=the North of Europe]’]. In ”Det främmande” i nordisk språkpolitik. Om normering av utländska ord [‘‘Foreign elements’ in Nordic language policy. On standardization/normification of foreign words’] [Moderne importord i språka i Norden II] (7–29), ed. by Helge Sandøy & Jan-Ola Östman. Oslo: Novus.
Leila Mattfolk, Åsa Mickwitz & Jan-Ola Östman, 2004. Finlandssvensk språknormering [‘Normification of Finland-Swedish’]. In ”Det främmande” i nordisk språkpolitik. Om normering av utländska ord ['Foreign elements' in Nordic language policy'] [Moderne importord i språka i Norden II] (219–252), ed. by Helge Sandøy & Jan-Ola Östman. Oslo: Novus.
Leila Mattfolk & Jan-Ola Östman, 2004. Attitudes, opinions and the implicit. PIC Bulletin 7: 74-77. [University of Helsinki, Nordica: The Pragmatics, Ideology, and Contacts Project]
Jan-Ola Östman & Anne-Marie Simon-Vandenbergen, 2004. Introduction [to Text Special issue on Media discourse - extensions, mixes, and hybrids]. Text 24(3): 303–306.
Jan-Ola Östman, 2004. Extended locality. PIC Bulletin 7: 91-92. [University of Helsinki, Nordica: The Pragmatics, Ideology, and Contacts Project]
Jan-Ola Östman, 2004. The glob/calization seminar. PIC Bulletin 7: 3-4. [University of Helsinki, Nordica: The Pragmatics, Ideology, and Contacts Project]
Helena Halmari & Jan-Ola Östman, 2004. The soft-spoken, angelic pickax killer. In Techne (181–194), ed. by Mark Long, Joyce Spivey & Amy Patrick. Dubuque, Iowa: Kendall/Hunt. (Minimally revised version of Halmari & Östman 2001.)
Mirjam Fried & Jan-Ola Östman (eds.), 2004. Construction Grammar in a cross-language perspective [Constructional Approaches to Language, CAL 2]. Amsterdam & Philadelphia, PA: John Benjamins. 209 pp.
Jan-Ola Östman & Anne-Marie Simon-Vandenbergen (eds.), 2004. Media discourse - extensions, mixes, and hybrids. Special issue of Text (24:3, 2004, pp. 297–446). Berlin & New York: Mouton de Gruyter.
Helge Sandøy & Jan-Ola Östman (eds.), 2004. ”Det främmande” i nordisk språkpolitik. Om normering av utländska ord ('Foreign elements' in Nordic language policy') [Moderne importord i språka i Norden 2]. Oslo: Novus. 275 pp.
Jan-Ola Östman (ed.), 2004. PIC Bulletin 7: The glob/calization seminar. University of Helsinki, Nordica: The Pragmatics, Ideology, and Contacts Project. 96 pp.
Jan-Ola Östman, Leila Mattfolk & Lieselott Nordman (eds.), 2004. CLPG 2004 Book of Abstracts. University of Helsinki: Nordica. 184 pp.
[Mirjam Fried & Jan-Ola Östman, editors of the John Benjamins (Amsterdam) book series Constructional Approaches to Language (CAL)] Volume 1: Susumu Kuno and Ken-ichi Takami, 2004. Functional Constraints in Grammar: On the Unergative–Unaccusative Distinction (ix + 242 pp.).
[Mirjam Fried & Jan-Ola Östman, editors of the John Benjamins (Amsterdam) book series Constructional Approaches to Language (CAL)] Volume 2: Mirjam Fried and Jan-Ola Östman, eds., 2004. Construction Grammar in a Cross-Language Perspective (vi+209 pp.).
Mirjam Fried & Jan-Ola Östman, 2003. The explicit and the implicit in the Suasion Frame. In Proceedings of CIL17, ed. by Eva Hajičová, Anna Kotěšovcová & Jiří Mírovský. [CD-ROM publication] Prague: Matfyzpress, MFF UK. 22 pp.
Jef Verschueren, Jan-Ola Östman, Jan Blommaert & Chris Bulcaen (eds.), 2003. Handbook of pragmatics 2002 Installment. Loose-leaf publication. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. 402 pp. [Entries available electronically]
Jef Verschueren, Jan-Ola Östman, Jan Blommaert & Chris Bulcaen (eds.), 2003. Handbook of pragmatics 2001 Installment. Loose-leaf publication. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. vi + 299 pp. [Entries available electronically]
Ville Laakso & Jan-Ola Östman (eds.), 2003. Postcards and Cultural Rituals - Postikortti suhteessa kulttuurisiin tapoihin. Hämeenlinna: Korttien Talo. 2003. 140 (44 + 96) pp.
Jan-Ola Östman, 2002. Sulvan kansan wellerismit konstruktiona [‘Wellerisms in Solf/Solv as a construction’]. In Äidinkielen merkitykset [‘Senses of the mother tongue’] (75–97), ed. by Ilona Herlin, Jyrki Kalliokoski, Lari Kotilainen & Tiina Onikki Rantajääskö. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. [Toimituksia 869] ((For Pentti Leino, April 17, 2002))
Jan Ola Östman & Pekka Kuusisto, 2002. News Reports on the M/S Estonia Accident from a Pragmatic Perspective. In Variation Past and Present. VARIENG Studies in English for Terttu Nevalainen (319–335), ed. by Helena Raumolin Brunberg, Minna Nevala, Arja Nurmi & Matti Rissanen. Helsinki: Société Néophilologique. [Mémoires de la Société Néophilologique de Helsinki LXI]
Jef Verschueren, Jan-Ola Östman & Michael Meeuwis, 2002. The International Communication Monitor (ICM): The Idea. In International Communication Monitoring (7–15), ed. by Jef Verschueren, Jan-Ola Östman & Michael Meeuwis. Brussels: Koninklijke Vlaamse Academie van Belgie voor Wetenshappen en Kunsten.
Jef Verschueren, Jan-Ola Östman & Michael Meeuwis (eds.), 2002. International communication monitoring. Brussels: Koninklijke Vlaamse Academie van Belgie voor Wetenshappen en Kunsten. 70 pp.
Jef Verschueren, Jan-Ola Östman, Jan Blommaert & Chris Bulcaen (eds.), 2002. Handbook of pragmatics 2000 Installment. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. vi + 298 pp. [Entries available electronically]
Jaakko Leino & Jan-Ola Östman (eds.), 2002. iccg2 - Second International Conference on Construction Grammar: Book of Abstracts. University of Helsinki. 182 pp.
Utvärdering av grund- och forskarutbildning i lingvistik och teckenspråk i Sverige. 2002. 48 pp. Stockholm: National Agency for Higher Education / Högskoleverket. [Högskoleverkets rapportserie 2002:11R]. (Report jointly written by the 11 international evaluators, with Ingegerd Bäcklund as Chair; other members of the committee: Harry C. Bunt, Lauri Carlson, Elisabeth Engberg Pedersen, Thorstein Fretheim, Nina Grønnum, Jan-Ola Östman, Dorothée Augustin, Klas Prütz, Kristina Arnrup Thorsbro & Anna Lindquist.)
Helena Halmari & Jan-Ola Östman, 2001. The soft-spoken, angelix pickax killer: The notion of discourse pattern in controversial news reporting. Journal of Pragmatics 33(6): 805–823. [Available from Academia.edu]
Jan-Ola Östman, 2001. Vähemmistöryhmät postikorteissa: fokuksessa Pohjois-Amerikan alkuperäisväestö [‘Minorities on postcards: focus on indigenous peoples of the Americas’]. In Postikortti sosiaalisessa konstekstissa [‘The postcard in its social context’] (71–99), ed. by Ville Laakso & Jan-Ola Östman. Hämeenlinna: Korttien Talo.
Jan Ola Östman & Ville Laakso, 2001. Postikortin konteksti [‘The context of the postcard’]. In Postikortti sosiaalisessa konstekstissa [‘The postcard in its social context’] (13–31), ed. by Ville Laakso & Jan-Ola Östman. Hämeenlinna: Korttien Talo.
Ville Laakso & Jan-Ola Östman (eds.), 2001. Postikortti sosiaalisessa kontekstissa [‘The postcard in its social context’]. Hämeenlinna: Korttien Talo. 160 pp.
Jef Verschueren, Jan-Ola Östman, Jan Blommaert & Chris Bulcaen (eds.), 2001. Handbook of pragmatics 1999 Installment. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. vi + 282 pp. [Entries available electronically]
Anja Malm & Jan-Ola Östman, 2000. Viittomakieliset ja heidän kielensä [‘The Deaf and their language’] In Viittomakieliset Suomessa [‘The Deaf in Finland’] (9–32), ed. by Anja Malm. Helsinki: Finn Lectura.
Jan-Ola Östman & Helena Halmari, 2000. Yleisen kielitieteen ja soveltavan kielitieteen suhteista [‘On the relationships between general linguistics and applied linguistics’] In Näkökulmia soveltavaan kielentutkimukseen ['Perspectives on applied linguistics'] (31–65), ed. by Kari Sajavaara & Arja Piirainen-Marsh. [Soveltavan kielentutkimuksen teoriaa ja käytäntöä 'Theory and practice of applied language study'] University of Jyväskylä: The Centre for applied language study at the University of Jyväskylä.
Jan-Ola Östman, 2000. Ethics and appropriation - with special reference to Hwalbáy. In Issues of Minority Peoples (37–60), ed. by Frances Karttunen & Jan-Ola Östman. University of Helsinki: Department of General Linguistics. [Publications, No. 31]
Jan-Ola Östman, 2000. Merkityksen ajankohtaiset haasteet yleiselle kielitieteelle [‘Present-day challenges of meaning to general linguistics’] In Merkillinen merkitys ['Extraordinary meaning'] (69–84), ed. by Anu Airola, Heikki J. Koskinen & Veera Mustonen. Helsinki: Gaudeamus.
Jan-Ola Östman, 2000. Postkortsdiskurs: med den språkliga periferin som centrum [‘Postcard discourse: placing the linguistic periphery at the center’] Sphinx 1999-2000 [The Yearbook of the Finnish Society of Sciences and Letters], pp. 7–26.
Frances Karttunen & Jan-Ola Östman (eds.), 2000. Issues of minority peoples. University of Helsinki: Department of General Linguistics. [Publications, No. 31] iii+140 pp.
Jef Verschueren, Jan-Ola Östman, Jan Blommaert & Chris Bulcaen (eds.), 2000. Handbook of pragmatics 1998 Installment. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. vi + 342 pp. [Entries available electronically]
[Jan-Ola Östman, review and debate editor for] Nordic Journal of Linguistics, Taylor & Francis, vol. 23 (1): 89–112.
© Jan-Ola Östman 2023